ACT'L eWON4002 Bedienungsanleitung

©ACT'L sa RG-001-0-DEeWON Familie(500, 2001, 2101, 4001, 4002, 4101, 2005, 4005)Haupthandbuch (General Reference Guide)Version 1.0COOL INTERNET

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 101 EinleitungDas Ziel dieses Handbuchs ist es, Sie mit der umfassenden

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1005.5.2.2 Topic KonfigurationBild 73: XWAY-UNITELWAY Topic KonfigurationDr

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1015.5.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten, w

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 102MWxW, MWxI, MWxD, MWxL, SWxW, SWxI, SWxD und SWxL (beachten Sie die vorh

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1035.6 DF1 IO Server5.6.1 EinleitungDie serielle Schnittstelle des eWON kan

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 104Die folgenden Parameter können modifiziert werden:5.6.2.2 Topic Konfigur

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 105Drei Topics können für den IO Server verwendet werden. Diese Topics werd

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1065.6.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten, w

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1075.6.3.1.2 Ausgang DateiAusgang Datei Format: O[n]:e.s[/b]• "n"

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1085.6.3.1.9 Integer DateiInteger Datei Format: N[n]:e[/b]• "n" r

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1095.7 FINS IO Server5.7.1 EinleitungDer FINS IO Server beinhaltet die Konf

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 112 Die eWON Login-Seite2.1 Zugriff von einem PC BrowserWenn Sie sich m

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 110Die folgenden Parameter können modifiziert werden:5.7.2.2 Topic Konfigur

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 111Drei (3) Topics können für den IO Server verwendet werden. Diese Topics

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1125.7.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten, w

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 113Modifikator:Beispiele:• Status Register:Das Status-Tag ist ein spezielle

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1145.8 S5-AS511 IO Server5.8.1 EinleitungDieser IO Server ist für den Gebra

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1155.8.3.1 Unterstützte Geräte5.8.4 Tag Name KonventionComPortNum: COM-Port

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 116Der Bit Index Bereich hängt vom dazugehörigen Item ab (für W, Bit Index

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1175.9 ABLOGIX IO Server5.9.1 EinleitungDer ABLogix IO Server wird benutzt

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1185.9.3.1 WertNameDer Wert Name folgt dem unten angegebenen Syntax:[PROGRA

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1195.10 EWON IO Server5.10.1 EinleitungDer eWON IO Server wird dazu verwend

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 123 eWON KonfigurationNachdem Sie sich erfolgreich eingeloggt haben, wi

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 120Beispiel für die Verwendung von SN_LO und SN_HI Posten in einem Basic Pr

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 121Server Name: EWON - Topic: empty - Adresse: DI1eWON500eWON2001eWON4001DI

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1225.10.2.2 Energie Modus Konfiguration mit LIx TagsDie folgenden Parameter

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 123Bild 82: eWON IO Server Standard Parameter5.10.2.2.1 ENERGIE TAGSDie fol

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1245.10.2.3 Analoger Eingang Wertbereich (Value Range) (eWON4002)Die analog

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1255.10.2.3.2 PT100 Eingang AI5 und AI6Diese beiden Eingänge messen einen W

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1265.10.3 EinstellungDer Energie IO Server beruht auf dem eWON IO Server. D

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1275.11 MEM IO Server5.11.1 EinleitungDer MEMORY IO Server ist kein IO Serv

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1285.12 S7-300&400 (MPI - ISOTCP)5.12.1 EinleitungDer S73&400 IO S

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1295.12.2.2 Topic KonfigurationBild 88: Topic KonfigurationDrei (3) Topics

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 133.2 Benutzer-EinstellungDie Benutzereinstellungsseite erlaubt es, die

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1305.12.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten,

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 131Beispiele• Bit Zugriff Modifikator:In jedem Speicher Typ (Timer und Zäh

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1325.12.3.2 Globale GeräteadresseDie Geräte-Adresse wird am WertName in der

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1335.13 S7-200 (PPI - ISOTCP)5.13.1 EinleitungDer S7200 IO Server wird daz

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1345.13.2.3 Topic KonfigurationBild 91: Topic KonfigurationDrei (3) Topics

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1355.13.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten,

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 136Beispiele• Bit Zugriff Modifikator:Für Speicher Typen M, SM, V, I und Q

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1375.13.3.2 Globale GeräteadresseDie Geräte-Adresse wird am WertName in der

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1386 eWON Monitoring Web InterfaceWenn Sie im eWON einigen Tag-Na

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1396.1 eWON Echtzeit BildschirmKlicken Sie auf Ansicht IO im SCAD

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 143.2.3 AnmeldeparameterVorname und Nachname sind detaillierte (auch o

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1406.1.3 Echtzeit GraphWenn das Echtzeit Logging für einen Tag ko

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 141Der Benutzer muss dann den gewünschten Zeitbereich für die aus

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1426.3 Historien Tabelle Die Historien Tabelle ist eine Darstellu

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1436.4 eWON Echtzeit Alarm FensterBild 101: eWON Echtzeit Alarm F

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1446.5 Fenster Historischer AlarmDas Fenster für den historischen

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1456.6 DateitransferDieser Link gibt Ihnen Zugriff auf die Seite

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1466.7 DiagnoseWenn sie auf Probleme mit ihrem eWON stossen, werd

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 147Sie können die auf dieser Seite angezeigten Informationen anpa

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1486.7.2 StatusMit der Status Seite, können Sie alle internen Var

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1496.7.2.1 SpeicherinformationenBild 109: Speicherinformationen S

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 15/usr/Update enthält HTML-Dateien, um Tags zu aktualisieren Es gibt 10

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1506.7.2.3 VComBild 111: VCom Seite6.7.2.4 StatusBild 112: Status

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1516.7.2.5 InfoBild 113: Info Seite6.7.3 Geplante AktionenDie gep

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 152Der eWON behält eine Liste bei mit dem Status der letzten 20 d

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1536.7.4.1 VCOM Debug Modus aktivierenBild 117: VCOM Debug aktivi

rev 1.0 Haupthandbuch Monitoring Web Interface©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1546.7.4.4 VPN Debug Modus aktivierenBild 119: VPN Debug aktivier

rev 1.0 Haupthandbuch Abrufen von Daten vom eWON©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1557 Abrufen von Daten vom eWON7.1 Liste der eWON DateienDas eW

rev 1.0 Haupthandbuch Abrufen von Daten vom eWON©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 156• Die Dateien ewonfwr.edf und config.bin sind binäre Dateien

rev 1.0 Haupthandbuch Abrufen von Daten vom eWON©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1577.2.1 config.txt: Neue Zeile Zeichen (NLSeparator)Spezielle

rev 1.0 Haupthandbuch Abrufen von Daten vom eWON©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1587.3 FTP TransferFTP steht für das klassische Datei Transfer

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1598 Export Block DescriptorExporte werden dazu verwendet, um eWON

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 16Die folgenden Sicherheitsschemata sind möglich:3.2.7 Löschen eines Be

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1608.2 Export Felder Syntax DefinitionDer Syntax für die unterschi

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1618.2.3 $st [Startzeit] und $et [Stopzeit]Diese beiden Felder wer

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 162Die letzte Zeit wird bei einem Neustart des eWON zurückgesetzt.

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 163(Exportiert den Inhalt von A$)$dtSE $se"A$"

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1648.3 Datentypen Beschreibung und SyntaxDatentypen definieren, w

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 165Ist das Ausgabeformat "graph", sollte $et_0 verwendet

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1668.3.2 $dtHT [Historien Tabelle]8.3.2.1 Export InhaltDie Histori

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 167Wenn der Filter das Zeichen “X” beinhaltet, dann werden ebenfal

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 168Erklärung: In Reihe 1 sind die Werte mit Undef angegeben, da ke

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 169Textformat wird eine durch Kommazeichen getrennte Datei sein. D

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 173.3 SystemeinstellungDie Systemeinstellungsseite (Zugriff wenn Sie au

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 170"EventDate";"TagName";"Status";&q

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1718.3.6 $dtEV [Event Datei]8.3.6.1 Export InhaltDie Ereignisdatei

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 172"EventTimeInt";"EventTimeStr";"Event&q

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1738.3.8 $dtSE [Skript Ausdruck]8.3.8.1 Export InhaltDieser Export

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1748.3.9 $dtUF [Benutzerdatei]8.3.9.1 Export InhaltDer Benutzerdat

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 175Wenn man ein PUTFTP durchführt, muss $fn nicht festgelegt werde

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1768.3.10 $dtIV [Sofortige Werte]8.3.10.1 Sofortiger Wert – Allgem

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1778.3.10.3 Alarmtyp ErklärungenDie folgende Tabelle listet die ve

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 178Dann kommt eine Aufzeichnungsnummer für jedes Tag (die Aufzeich

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1798.3.11 $dtSV8.3.11.1 Export Inhalt$dtSV gibt den Wert einer def

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 183.3.1.1 eWON IdentifikationBild 10: eWON Allgemeine Systemeinstellung

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1808.3.12 $dtPP8.3.12.1 Export Inhalt$dtPP exportiert die dump.ppp

rev 1.0 Haupthandbuch Export Block Descriptor©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1818.3.14 $dtSC8.3.14.1 Export Inhalt$dtSC exportiert die Kommunik

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1829 Aktualisieren der eWON Firmware9.1 ZielsetzungDas Upg

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 183Die neue Firmware wird auf den ausgewählten eWON gelade

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 184Klicken Sie auf Finish wenn das Upgrade beendet ist und

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1859.3 eWON Firmware Upgrade durch einen direkten FTP Uplo

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 186• Nehmen Sie einfach die neue Firmware, die (von Ihrer

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 187• Klicken Sie den Überschreibe (Overwrite) Button und w

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 188Merke: Nach einem Downgrade, ist es ratsam ihren eWON e

rev 1.0 Haupthandbuch Aktualisieren der eWON Firmware©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 1899.5 Bootloader Upgrade (um auf Firmware >= 5.2 zu ak

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 19Nach Eingabe der Parameter, scrollen Sie bis ans Ende der Seite und k

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 19010 Anhang10.1 Zugang zum Technischen Support des eWONEin technischer Support für

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 191geschrieben. Das bedeutet, dass die tatsächliche Größe von Daten, die für eine z

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 19210.5 Rücksetzung des eWON10.5.1 ÜbersichtIn einigen Situation kann es gewünscht

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 193Wenn die zweite Ebene der Initialisierung angefragt wird, wird das eWON auch ein

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 19410.6 Tabelle von Vergleichen zwischen den eWON TypeneWON Typ 500 2001 4001 2101

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 19510.7 Doppel IP-Belegung Erkennung (User Led blikt in Rot)Seit Firmware 4.3 führt

rev 1.0 Haupthandbuch Anhang©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 196 2) Führen Sie eine Rücksetzung zweiter Ebene aus (siehe Kapitel “Rücksetzung Z

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 21 Einleitung ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 20• Durch Betätigen des Reset Menüpunkt auf der Allgemein Konfigurati

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 21Die Konfiguration der seriellen Schnittstelle (Baudrate, Parität, usw

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 223.3.2.3.2 Web KonfigurationSie bekommen Zugriff auf die Konfiguration

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 23Wird ein Modemanschluss für VCOM verwendet, müssen die folgenden Punk

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 24Tabelle 8: eWON SMTP KonfigurationNach Eingabe der Parameter, scrolle

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 253.3.2.6 FTP Konfiguration Bild 18: eWON FTP EinstellungsseiteNach Ein

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 263.3.2.7 SNMP KonfigurationBild 19: eWON SNMP Einstellungsseite3.3.2.8

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 27Die Parameter für Basic Traps sind wie folgt:Die Parameter für Alarm

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 28Bild 20: Ereignisaufzeichnung KonfigurationsseiteBezeichnung Beschrei

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 293.3.3.3 PPP Dump Achtung: Abhängig von der Version des eWON (c.f. Ta

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 3 3.3.4 KOMMUNIKATION Einstellung ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 303.3.4 KOMMUNIKATION EinstellungAchtung: Abhängig von der Version des

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 313.3.4.1.1 Modem EinstellungsseiteAchtung: Abhängig von der Version de

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 323.3.4.1.1.2 Modem Konfiguration (GSM/GPRS Modem)Wenn das eWON ein ein

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 33Merke: Nicht benutzte Parameter werden nicht angezeigt. Sie müssen di

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 343.3.4.1.1.3 Leased Line KonfigurationPSTN-Modemtypen MT5634SMI-xx sin

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 35Der Init-String MUSS mit LLCLT oder LLSRV für den Leased Line Modus b

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 363.3.4.2 Netzwerk VerbindungenDie “Netzwerk Verbindungen” Gruppe umfas

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 37• Versionen älter als 4.0 S8:Klicken Sie auf Ethernet Einstellungen a

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 38Bezeichnung BeschreibungeWON PPP Server IP AdressePPP-Server-Internet

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 393.3.4.2.2.2 AusgehendAlgemeine Parameter Bild 28: Modem Ausgehende Al

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 45 Die eWON IO Server ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 40Klicken Sie auf Aktualisieren wenn Sie diesen Teil der eWON Konfigur

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 41eppp-Öffne Client Verbindungeppp-Schliesse Server Verbindung (Cnxtime

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 42Bezeichnung BeschreibungVerbindungs-Typnur vorhanden für GSM/GPRS Mod

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 433.3.4.2.3 VPNBild 30: eWON VPN Allgemeine EinstellungsseiteWenn eWON

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 44Ausgehender VPN kann auf 2 unterschiedliche Weisen angewandt werden:

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 45VPN über einen Server Bild 33: VPN Ausgehende Verbindung Einstellungs

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 463.3.4.2.4 Ethernet Gateway Verhaltensweise Es ist möglich im eWON ein

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 473.3.4.3 Netzwerk KonfigurationDie Sektion Netzwerk-Konfiguration erla

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 483.3.4.3.2 VPN VerbindungBild 35: VPN Netzwerk EinstellungenBezeichnun

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 493.3.4.3.3 IP-Adresse anzeigenWenn eWON eine Internet-Verbindung aufba

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 5 5.6.3.1.4 Status Datei ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 50Um auf den Parametern zugreifen zu können, müssen sie die Aktiviert C

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 513.3.4.3.4 CallbackAchtung: Abhängig von der Version des eWON (c.f. T

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 52Bild 38: Logon Seite beim Callback auf BenutzeranforderungNotiz: Bei

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 533.3.4.3.5 RoutingAchtung: Abhängig von der Version des eWON (c.f. T

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 54Bild 41: Routing Einstellungsseite (für eWON ohne VPN : 2001, 4001, 4

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 55 Begriff BegriffserklärungIP ForwardingDas bedeutet dass eine Verbin

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 56Bild 42: eWON PPP Router Anmeldebildschirm3.3.4.3.5.1 Statische Route

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 573.3.4.3.6.2 Anmerkungen zur Proxy Funktion• Mehraufwand (Overhead)Es

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 58Alle diese Parameter befinden sich auch in der comcfg.txt Datei. Beze

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 59Vermerk: Es stehen 10 Proxy Einträge im eWON zu Verfügung. Das # Zeic

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 6 5.11.3 Tag Name Konvention ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 603.3.4.3.7 SicherheitHier können Sie die anzuwendenden Netzwerk-Sicher

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 61Bild 45: IP Service KonfigurationBestätigen sie die Änderungen durch

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 62Bild 47: Verschlüsselte Felder3.3.4.4.2 Standard KonfigurationMit die

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 633.3.4.5.1 Speicher KonfigurationEs gibt drei (oder fünf, abhängig von

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 64Bild 50: Speicher Konfigurationsseite (8MB)Flash-Speicher Zone Grösse

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 65Kommunikation Konfiguration64 KBDie Konfiguration der Kommunikation m

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 663.3.4.5.2 Löschen & FormatierenBild 51: Löschen & Formatieren

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 673.3.4.5.3 FunktionenBild 52: Funktionen EinstellungsseiteEs gibt eini

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 683.4 Tag Einstellung3.4.1 Tag Definition: EinführungDie eWON SCADA Eig

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 693.4.1.1 Tag ÜberprüfungZwecks Optimierung ermittelt eWON ( ab Firmwar

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 7 7.2 Dateiformate ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 70Auf den ersten Teil der Konfiguration können Sie über den Tag -Hyperl

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 713.4.2.1 Tag Einstellung HauptfensterSie werden Zugang zur Haupteinste

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 72Bild 57: eWON Hauptkonfigurationsseite - eWONs mit Logging Eigenschaf

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 73Bezeichnung Beschreibunggenerelle Tag EigenschaftenTag NameName des T

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 74TypDefiniert den Typ des Tagnamen: Analog oder Digital. Analog ermög

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 75Tag SichtbarkeitAngezeigter WertModbus TCPAuf jedes Tag innerhalb des

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 76• Historisches und Echtzeit Logging:Diese Felder werden nur bei einig

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 77Das eWON unterstützt den Zugriff auf Tag Werte als Gleitkomma Registe

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 783.4.2.2.1 Email bei Alarm KonfigurationKonfiguration erforderlich, we

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 79nötig ist um aus dem lokalen Telefonnetz herauszuwählen, so muss dies

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 8 8.3.6.1 Export Inhalt ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 80Beispiele:Alle oben genannten Strings sind gültig. Bezüglich der letz

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 813.4.2.2.3 Konfiguration FTP bei Alarm3.4.2.2.3.1 Dateiinhalt:Wenn ein

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 82Jeder Text kann für den Seitennamen eingegeben werden, aber wenn ein

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 83In der Skript Sektionen Liste wählen sie die zu bearbeitende Skript S

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 843.7.2 Der Skript Kontrolle LinkDiese Seite wird dazu verwendet, um da

rev 1.0 Haupthandbuch eWON Konfiguration©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 854 Konfiguration des eWON über Hochladen einer DateiEs ist möglich, ei

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 865 Die eWON IO Server5.1 EinleitungDiese Einführung wiederholt einige Info

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 87• Der IO Server verwendet die Standardseite für die IO Server Konfigurati

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 885.2.4 Standard IO Server KonfigurationsseiteWenn keine bestimmte Konfigur

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 895.3 Modbus IO Server5.3.1 EinleitungDie MODBUS IO Server Konfiguration en

rev 1.0 Haupthandbuch Inhaltsverzeichnis©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 9 8.3.14.3 Verwendete Felder ...

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 905.3.2.2 Einstellung für eWON I/O Server und Gateway – COM EinstellungenBi

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 91• Geräte Adresse und TCP/IP Adresse (Modbus TCP)Warnung:Jede Slaveadresse

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 925.3.2.4.1 Zusätzliche erweiterte ParameterEinige Parameter werden nicht i

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 935.3.3 Tag Name Konvention5.3.3.1 WertNameDie Modbus IO Server-Tags können

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 94Nach dem numerischen Wert, können die Zeichen F, L,I , D oder W verwendet

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 955.3.3.4 Spezifische Geräte InformationWarnung bei neuen Anwendern von WAG

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 965.4 NETMPI IO Server5.4.1 EinleitungDer NETMPI IO Server wird dazu verwen

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 975.4.3 Tag Name KonventionDer Item-Name kann die SPS-Adresse enthalten, wo

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 98Wenn die SPS-Adresse am Topic-Niveau angegeben wird, ersetzt sie jede Adr

rev 1.0 Haupthandbuch eWON IO Server©ACT'L sa RG-001-0-DE Seite 99Die folgenden Parameter können modifiziert werden:Wichtig: Wenn es mehrer